何故、通訳ガイドを目指すか

それは、機械にはできない、人間らしい仕事だからです。
言葉は人間の思考の本質をささえるこのです。
コンピュータの能力が高くなれば、翻訳機は簡単に実現すると思っていました。
でも、そう思った学生時代からやがて３０年近くが経とうとしているのに未だにまとまな翻訳機が世に出ていません。多分、私の生きているだろうあと３０年の間には出てこないと思っています。
そこで、自分が通訳になって、外国の人々と交流が持てたらどんなに素晴らしいことか。だから私は、通訳・ガイドを目指すのです。（強引か？）