■Words and Phrases make up for 埋め合わせをする something of a とでもいうようなもの widowed father 妻に先立たれた父親 complete with が完備した watering よだれが出る just thinking 考えるだけで thanks to のおかげで appreciate 感謝する techno…