Companion Animals(3)

■Words and Phrases take into account 考慮に入れる childhood obesity 幼年期肥満 autism 自閉症 pediatrician 小児科医 advise against やめたほうがいい、とアドバイスする the pluses outweigh the negatives プラス面がマイナス面より多い be inclined…

Companion Animals(2)

■Words and Phrases single-person households 単身世帯 scrimp 節約する、倹約する frill 余分なもの That's a shame. それは残念ですね。 Lab ラブラドール・レトリーバー inseparable 切り離せない、とても仲がよい enrich 豊かにする take something as …

Companion Animals(1)

■Words and Phrases worlds away 別世界にいる contribute one's two cents' worth 自分の意見を述べる like clockwork 規則正しく on the decline 減少している be reflected in に表れている bottom line 収益 go to the dogs 落ちぶれる cheesy pu…

Second Acts(5)

■Words and Phrases noteworthy 注目すべき pals 友人 take advantage of 〜を利用する kitchenettes 簡易台所 low-maintenance 維持をするのが簡単 downsize one's lifestyle ライフスタイルを簡素なものにする crony 友人、仲間 luck out 運がいい ■Daily …

Second Acts(4)

■Words and Phrases It helps if 〜だといい line of work 職種 adaptability 適応性 key to survival 生き残りの鍵 Look at it this way このように考える pension plans 年金制度 no lack of たくさんの live one's golden years 老後を送る thrive 栄える…

Second Acts(3)

■Word and Phrases crawl back to health ゆっくりと回復する pink slip 解雇通知 get into a really negative rut ひどい悪循環に陥る hoary adage 陳腐なことわざ Plan B B案 fall back uopn 頼る、当てにする go only so far 限界がある keep one's optio…

Second Acts(2)

■Words and Phrases Why the big change? どうしてそれほど大きく変化したのですか? stagnant 伸び悩んだ、停滞した get back to に話を戻す remind 思い出させる clientele 顧客層 feel the heat プレッシャーを感じる go after 目指す let go 解雇する ■D…

Second Acts(1)

■Words and Phrases quality time 大切な時間 carouse 飲んで騒ぐ hit 65 65歳になる take a long, hard look at のことをじっくり考えてみる take a beating on the stock market 株取引でかなりの損失を出す well-deserved 見合った inveterate workaholoc…

Confessions of a Working Mother(5)

■Words and Phrases playing field wasn't level 機会が平等に与えられていなかった climb the corporate ladder 出世を目指す make a point of いつも〜している above and beyond the call of duty 職務の範囲を超えて emotional roller coaster ジェット…

Confessions of a Working Mother(4)

■Words and Phrases ground rules 基本ルール work out うまくいく level-headed 分別のある oldsters 年配者 unsettling 不安をもたらす feel overwhelmed by に圧倒された気分になる cope 対処する real pro 本当のプロ face an uphill battle 苦しい闘い…

Confessions of a Working Mother(3)

■Words and Phrases I'm happy to report that 喜んでお伝えしたいのは be over to someone's place おじゃましている strike someone as に〜という印象を与える digital gap デジタルギャップ cf. generation gap, gender gap epitome 典型、そのもの no d…

Confessions of a Working Mother(2)

■Words and Phrases be getting settled 馴染んでいる go double for なおさら大変だ feel bad about 済まないと感じる uproot someone from から無理に引き離す equilibirium 心の平静 crotchety 怒りっぽい conscientious 誠実な weigh you down 重くのし…

Confessions of a Working Mother(1)

■Words and Phrases Big Apple ニューヨークの愛称 hassle 煩わしいこと long-distance marriage 遠距離結婚 deny 否定する laid-back のんびりした To say the least 控えめに言ってもそうだ bedbugs トコジラミ、南京虫 troublesome 迷惑な litter ゴミ ■D…

Parting Is Such ...(5)

■Words and Phrases Don't get personal 個人攻撃をしてはいけません crucial test 大きな試練 burn bridges 背水の陣を敷く give someone ample notice of 人に十分に前もって知らせる stipulate 規定する impending 差し迫った give someone a license to …

Parting Is Such ...(4)

■Words and Phrases hurt your future job prospects 将来就職できる可能性 go public 公表する score high marks 高い評価を受ける in a worst-case scenario 最悪の場合には be construed as 〜と見なされる libel 名誉毀損 tell off 非難する better stil…

Parting Is Such ...(3)

■Words and Phrases can't tale it any longer もうこれ以上耐えられない achieve critical mass 頂点に達する、臨界に達する breeding ground 温床 shoddy 不当な bottle up one's feelings 感情を押し殺す get back at 仕返しをする as old as the hills …

Parting Is Such ...(2)

■Words and Phrases give a parting shots 捨てぜりふを吐く grandstanding スタンドプレー get mixed reactions 賛否両論の反応を得る show-off 目だちたがり屋 chuck it all 何もかも投げ出す let one's emotions get the better of them 感情に流されるま…

Parting Is Such ...(1)

■Words and Phrases hear something over the officevine 社内のうわさで〜を耳にする We're all esrs ぜひ聞きたいですね amicable parting of the way 円満な別れ That's putting it mildly そんなものではない stink 臭い Something tells me おそらく〜…

Crazy Busy(5)

■Words and Phrases cut down on 〜を減らす in the cource of 〜中に become totally immersed すっかり没頭する not so relevant あまり関係がない skip 飛ばす You and me both 私も同じだ fire off すぐに出す make a conscious effort to 〜する努力を…

Crazy Busy(4)

■Words and Phrases Truer words were never spoken. まったくその通りだ keep track of 〜を把握する Good for you いいことですね complement 補う alterness 集中力 identify 特定する ■Daily Exercise Steve says peple opt for busyness. Is Bill's mai…

Crazy Busy(3)

■Words and Phrases slack off 怠ける plunk oneself down どっかと座り込む muse strike インスピレーションが湧く Fair enough 確かにそうですね chill out のんびりする take note 気づく Point taken なるほど、そうですね go on about 愚痴ばかり言う p…

Crazy busy(2)

■Words an Phrases Now that I think about it. 考えてみると busyness 多忙 be run off their feet 非常に忙しい that's what I call crazy それこそ、まさにどうかしている oodles of たくさんの as frazzled as 同じように疲れ果てて tykes 子どもたち go…

Crazy busy(1)

■Words and Phrases cliched 言い古された insanely どうしようもないほど inane ばかげた better that than alternative そうでないより良い fell into the busy trap 忙しさから抜け出せなくなっている running around like chickens with their heads cut…

Giving Feedback(5)

■Words and Phrases on the receiving end 〜を受ける側 well-meant よかれと思ってなされた、善意の jnmp to conclusion 早合点する paraphrase 別の言葉に置き換える get the better of you 感情に流される get someone's hackles up 〜を怒らせる lose it…

Giving Feedback(4)

■Words and Phrases insinuate ほのめかす、暗に言う get the message 意を汲み取る minefield 地雷原 rub someone the wrong way 〜を怒らせる take someone to task for something 何かのことで人を批判する get a grip on 〜を把握する take criticism pe…

Giving Feedback(3)

■Words and Phrases profusely 大いに storm into 猛然と入り込む a piece of one's mind 叱り付ける honesty pay 正直が報われる candor 率直さ At the risk of リスクは承知しているが it sounds a bit too folky and casual, or even disrespectful 少し…

Giving Feedback(2)

■Words and Phrases much less まして〜の訳がない get out of the wrong side of bed 朝から虫の居所が悪い soak up 吸い取る defuse a tricky situation 難しい状況を打開する duel 決闘 cavalier 豪快な verge on 今にも〜になろうとしている meekly 遠慮…

Giving Feedback(1)

■Words and Phrases spare a minute 少し時間を割く fire away さあ、どうぞ phony うさんくさい where you're coming from あなたが言いたいこと drive someone up the wall (人)をひどくうんざりさせる pet phrases 口癖 bite the bullet 敢然と立ち向か…

Rental Generation (5)

■Words & Phrases On the downturn マイナス面は gather pace 加速する head south 落ち込む pay-as-you-go その都度払い On the plus side プラス面は take the concept too far 〜にのめり込み過ぎる succumb to 〜に負ける immediate self-gratification …

Rental Generation (4)

■Words & Phrases rent by the hour 時間単位でレンタルする bear the burdens 負担を引き受ける pay packets 給料 bellwether 指標 strikes the heart of 〜の核心をつく、〜を根底から揺るがす latter-day 現代版 buy up 買い上げる foreclosures 差し押さ…